Demimortals: ángeles bíblicos y apps de citas
- 2 respuestas
- 548 vistas
Hola, encontré esta web por casualidad, soy Amilcar y hago cómics, aunque siempre en inglés. Me he animado a traducir "Demimortals" y "(Don't) Turst Yourself", cada uno de una temática absolutamente opuesta.
Demimortals son historias cortas donde ángeles bíblicos interactúan con humanos, a lo largo de toda nuestra historia. Es un cómic satírito, divertido y con muchas escenas picantes. Intento alternar personajes y épocas con los que satirizar/añadir huecos en pasajes de la biblia de un modo divertido, con las historias de citas en la actualidad.
Llevo publicando Demimortals un año entero, y cuenta con más de 160k views y 200 suscriptores entre varias webs de comics, por si sirve de referencia. Lo podéis leer aquí, donde ya he traducido la intro y el primer capítulo:
https://www.faneo.es/comics/demimortals/
(Don't) Turst yourself, por otro lado, no tiene nada que ver. Valencia, España, 1998. ¿Qué harías si te encontraras una versión adulta de ti mismo... que te da instrucciones concretas a seguir? ¿Confiarías en ti mismo? Un thriller que mezcla viajes en el tiempo con suspense y acción para lectores adultos, donde no sabrás qué bando escoger. Dibujado en blanco y negro, este cómic contiene violencia gráfica, temas de abuso y está orientado para lectores maduros.
Lo podéis leer aquí, la intro ya está en español y estoy terminado de rehacer las primeras cuatro páginas (ya que databan de hace un par de años y mi dibujo ha mejorado mucho desde entonces).
https://www.faneo.es/comics/dont-trust-yourself/
Un saludo.
¡Pues ambas propuestas parecen muy interesantes! Les echaré un vistazo 👍 Suerte con los dos proyectos! :)
*Gracias por leer* THE CURSE OF THE CYAN BREEZE :)